Cărţi primite la redacţie

• „Lucrurile temeinice trebuie duse până la capăt“, asta ne spune şi înfăptuieşte Gellu Dorian cu fiecare nou volum. Anul 2023 îl încheie cu un roman şi cu un volum de poezie.

Să lupţi împotriva morţii, Iaşi, Editura Junimea, 2023, este un roman ce intimidează, tocmai prin tema subliniată încă din titlu. Este construit ca un bildungsroman. Povestea familiei autorului, cu geneza şi apocalipsa ei, e presărată cu de toate: providenţă, dorinţe, aşteptări sfârşite, boală, războaie şi moarte. O imagine a destinului şi a încercărilor omului de a frânge toate ratările. Şi totuşi, romanul lui Gellu Dorian pune cheia la gâtul cititorului. Cum să treci prin asperităţile destinului şi să lupţi cu mâinile goale împotriva morţii? Poate rămânând la vârsta dragostei?

Am avut impresia că romanul şi volumul de versuri au fost scrise de autor în tandem. El sau Ieşirea din ramă, Bistriţa, Editura Charmides, 2023 – o carte fără prefaţă, doar cu câteva ilustraţii, care ne aruncă direct în poezie, de unde ştii: „ochii mei nu mai pot ieşi vii/ din interiorul acestei poezii,/ mă ridic şi văd cum următorul pas/ este chiar următorul vers“. Pare că tot ceea ce nu a fost explicit în romanul Să lupţi împotriva morţii, este adus la lumină de Gellu Dorian în El sau Ieşirea din ramă. De aici apare vârsta dragostei de viaţă şi născătoare de viaţă: „Fără nimeni alături,/ doar cu El,/ abia ivindu-se în lacrimile tale“. Poemele din volum sunt ca o „rugăciune la capătul căreia/ aşteaptă El“. Poetul nu mai caută să-i bată marea iubire în piept, vers cu vers ni se conturează fuga omului spre marea linişte. „El stă liniştit/ şi crede că liniştea Lui/ sunt chiar eu“ – Dor-(Y)i(n)-(Y)an(g)

• Anticipând o viitoare cronică literară, semnalăm deocamdată apariţia volumului întâi al monumentalei cărţi, semnată de Cornel Ungureanu, Geografia literară a României, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2023. Criticul şi istoricul literar redeschide graniţele atât prin cartografierea spaţiilor culturale româneşti, cât şi prin recuperarea unor imagini pierdute, creaţii uitate sau şterse de centralizările ce au urmat celor două uniri, din 1859 şi cea din 1918. O lectură ce-ţi lasă, pentru mult timp, sentimentul abisal al culturii, seducţia Europei şi creativitatea zonelor de contact etnic.

• Romulus Moldovan, Mâna dintre nori/ The Hand Amidst Clouds, traducere de Puşa Lia Popan, cu o prefaţată de Ion Cristofor, Iaşi, Editura Timpul, 2023. Încă de la prima filă în versuri, cititorul întâlneşte iubirea înaltă: „Când vei urca spre cer nu vei fi singur“. Apoi înţelegi că eşti doar o fiinţă călătoare, plăpândă, cu oasele uzate care „aştepţi, cugeţi şi te îndoieşti/ precum Toma necredinciosul“, până când o mână dintre nori te călăuzeşte spre tainele lumii de dincolo. „Grămăjoare de cuvinte“ ne poartă prin melancolii, prin limbajele înţelepciunii, trăim Învierea tuturor lucrurilor ce păreau făcute cenuşă-n noi. Iar când întorci ultima filă a volumului îţi spui: „vai, câtă alinare încape în ultima taină a fiinţei“ şi te cuprinde liniştea, ştiind că „dincolo vom fi numai iubire şi duh“.

(O.G.)