Un profesionist fără cusur al medierii între creatorii din toate artele şi marele public este dna Mirela Nagâţ. Prin documentarea minuţioasă şi neostentativă, inteligentă şi plină de farmec, doamna Mirela Nagâţ a prezentat publicului mari personalităţi ale culturii universale şi româneşti, cum ar fi Mario Vargas Llosa, Gao Xinjian, Pierre Lamaître, Eric Vuillard, Ludmila Uliţkaia, Mircea Cărtărescu, Răzvan Petrescu, Andrei Şerban, Cristi Puiu, Cristian Mungiu, Victor Rebengiuc, Mariana Mihuţ, Marius Manole ş.a. Doctor în teatrologie şi doctorand în literatură, dna Mirela Nagâţ este un artist în ceea ce cerchiştii numeau „artele minore”, în care, prin intermediul agreabilului şi utilului, receptorului, adică celui de al doilea „ins estetic”, îi este facilitat contactul cu frumosul. (Ion Vartic)